The point is that the show feels like it has to update in order to stay fresh. This can range from something relatively small, like the introduction of a new gimmick, to something that totally changes the show, like a Genre Shift.
Jumping the Shark is the moment when an established Long Runner series changes in a significant manner.